On Murphy, our local historians at the Old Stone Fort do admit that Murphy fired on a British Officer, but it was because the Americian was going to surrender the valley.  The shooting was 'to put some backbone' into the American officer.  My paraphrase.  As to the year, I don't recall if it was 1780 or '82, so I'll take your word on it.

Ed Hillenbrand