Here is a great site that lists early New York town names and there modern day equivalent:

http://www.rootsweb.com/~nygenweb/places/names.htm