NYHIST-L Archives

December 2001

NYHIST-L@LISTSERV.NYSED.GOV
Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Translating church records
From:
[log in to unmask]
Reply To:
A LISTSERV list for discussions pertaining to New York State history." <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 3 Dec 2001 05:39:35 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (18 lines) 
Whoops!

Forgot to mention that there is a need for German translation of
Capital district church records also. Many of the ethnic Catholic
churches are now available to be copied and transcribed and there
will eventually be a need for several people with other languages.
Any help in locating volunteers to help with translation and data
entry in their homes would be greatly appreciated.

All of the completedCatholic church records for the Capital district
are on a list to be ordered by NYSL.  These will provide quite good
documentation of the people in their communities.

God Bless
Ruth Ann Messick
[log in to unmask]
[log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2