For reproductions of old maps of New York towns, try

http://members.aol.com/oldmapsne

These are reproduced from the county atlases of the 1860s and 1870s and most
show the family name on each house.